DZUP Special Features January 2018 Episodes: Difference between revisions
From Iskomunidad
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
|January 9, 2018 | |January 9, 2018 | ||
|Gawad Plaridel | |[http://iskwiki.upd.edu.ph/images/7/7e/SF_REPLAY_JANUARY_9%2C_2018.mp3 Gawad Plaridel] | ||
|Media Freedom and Responsibility, Fake News | |Media Freedom and Responsibility, Fake News | ||
|<strong>Ms. Maria Cristina "Tina" Monzon-Palma</strong>,<br><i>Recipient, Gawad Plaridel 2017</i> | |<strong>Ms. Maria Cristina "Tina" Monzon-Palma</strong>,<br><i>Recipient, Gawad Plaridel 2017</i> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
|January 10, 2018 | |January 10, 2018 | ||
|Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global | |[http://iskwiki.upd.edu.ph/images/6/65/SF_REPLAY_JANUARY_10%2C_2018.mp3 Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global] | ||
|Challenges of translating Chinese Opera in Singapore, Translation as the foundation in ethnographic reading | |Challenges of translating Chinese Opera in Singapore, Translation as the foundation in ethnographic reading | ||
|<strong>Chua Soo Pong, Ph.D.</strong><br><i>Founding Director, Singapore Chinese Opera Institute<br>Visiting Professor, Hanoi Academy of Film and Theatre</i><br><br><strong>Benilda S. Santos, Ph.D.</strong><br><i>Retired Professor, Ateneo de Manila University</i> | |<strong>Chua Soo Pong, Ph.D.</strong><br><i>Founding Director, Singapore Chinese Opera Institute<br>Visiting Professor, Hanoi Academy of Film and Theatre</i><br><br><strong>Benilda S. Santos, Ph.D.</strong><br><i>Retired Professor, Ateneo de Manila University</i> | ||
Revision as of 18:49, 19 January 2018
DZUP Special Features January 2018 Episodes
| Date | Episode Title | Episode Topic | Guest/Speaker |
|---|---|---|---|
| January 9, 2018 | Gawad Plaridel | Media Freedom and Responsibility, Fake News | Ms. Maria Cristina "Tina" Monzon-Palma, Recipient, Gawad Plaridel 2017 |
| January 10, 2018 | Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global | Challenges of translating Chinese Opera in Singapore, Translation as the foundation in ethnographic reading | Chua Soo Pong, Ph.D. Founding Director, Singapore Chinese Opera Institute Visiting Professor, Hanoi Academy of Film and Theatre Benilda S. Santos, Ph.D. Retired Professor, Ateneo de Manila University |
| January 11, 2018 | Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global | Proverbs on translation | Lawrence Venuti, Ph.D., Professor, Temple University |
| January 12, 2018 | Salinan 2017: Pandaigdigang Kumperensiya sa Pagsasalin at Araling Pampagsasalin sa Kontekstong Lokal at Global | Translating historical documents, Absence of the original in the translation | Paul A. Dumol, Ph.D., Professor, University of Asia and the Pacific Mariano L. Kilates, Komisyon sa Wikang Filipino |